| O Detective James Gordon quer vê-lo, Patrão Bruce. | Open Subtitles | التحري (جيمس غوردن) هنا لرؤيتك يا سيد (بروس) |
| Obrigado, Patrão Bruce. | Open Subtitles | أوه، شكرا لك، يا سيد بروس. |
| - Sim, Patrão Bruce. | Open Subtitles | نعم، يا سيد بروس. |
| Isto... acabou de chegar por um mensageiro, Patrão Bruce. | Open Subtitles | هذا.. هذا جاء لك بالبريد يا سيد (بروس) |
| Pode haver 1 milhão de combinações, Patrão Bruce. | Open Subtitles | لابد من وجود مليون احتمال للأرقام يا سيد (بروس) |
| Patrão Bruce, o senhor disparou o alarme. | Open Subtitles | سيد (بروس)، لقد ضربت جرس الإنذار. |
| De certeza, uma experiência... que não gostava de repetir, Patrão Bruce. | Open Subtitles | ليست تجربة أود تكرارها يا سيد (بروس) |
| Agora, tem a certeza absoluta quanto a isso, Patrão Bruce? | Open Subtitles | الآن... هل أنت متأكداً تماماً حيال ذلك يا سيد (بروس)؟ |
| Tenho uma pergunta para si, Patrão Bruce. | Open Subtitles | (عندي سؤال لك يا سيد (بروس |
| - em seu nome, Patrão Bruce. | Open Subtitles | (نيابة عنك يا سيد (بروس |
| Não, Patrão Bruce. | Open Subtitles | (لا، لم يفعلوا يا سيد (بروس |
| Certo, Patrão Bruce. | Open Subtitles | (حسناً يا سيد (بروس |
| - Vá com calma, Patrão Bruce. | Open Subtitles | -رويدك يا سيد (بروس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 