| Não quero ouvir mais sentimentalismos patrióticos. | Open Subtitles | أنا لا أريد سماع مزيد من العواطف الوطنية |
| patrióticos à sua maneira, os nazistas holandeses enalteciam tradições antigas, glorificavam a pátria e prometiam auto-estima nacional. | Open Subtitles | الوطنية فى نظرهم كانت إطراء ...النازيين الهولنديين للتقاليد القديمة تمجيد أرض الأجداد، والحفاظ على كرامة الوطن... |
| Continue com esses pensamentos patrióticos. | Open Subtitles | إستمر بإعتقاد تلك الأفكار الوطنية |
| Iam ser educados, abstêmios, trabalhadores, tementes a Deus, e, acima de tudo, patrióticos. | Open Subtitles | سوف يكونوا واعين ومتعلمين ومجتهدين وأتقياء . وفوق كل ذلك وطنيين |
| Sabes como é, Saul. Alguns destes tipos armam-se em patrióticos. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يجري الأمر يا (صول) بعض هؤلاء الرجال يكونون وطنيين جدا |
| Quer laços familiares, finanças, sobre os média, sobre a equipa, ameaças, interesses patrióticos, vendas externas, estado de saúde... recursos financeiros, técnicas de espionagem, estratégias, mais alguma coisa? | Open Subtitles | أنت تريد علاقات عائلية, وشبكات مالية, ومصادر إعلامية, وموظفون منقطعون.. المشاكل, المصالح الوطنية, المبيعات الأجنبية, الحالة الصحية... المصادر المالية, تقنيات التجسس, المجندون الإستراتيجيون, أي شيء آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 