| Excepto para um homem, um geoquímico chamado Clair Patterson, conhecido como Pat. | Open Subtitles | عدا لرجل واحد كيميائي جيولوجيا اسمهُ كلير باترسون عُرِف بِ بات |
| Têm de tomar atenção. Patterson, este bófia, procura apenas um motivo para o apanhar. | Open Subtitles | ذلك الشرطي باترسون يتصيد له الأخطاء لينال منه |
| O Coronel John Patterson estava presente. | Open Subtitles | كان الكولونيل جون باترسون شاهدا على الاحداث منذ البدء |
| O Patterson dizia sempre isto sobre a identificação do assassino: | Open Subtitles | نعم. باتيرسون كان عنده هذا القول حول تتبع القاتل: |
| Patterson fez tudo que podia para livrar o seu laboratório do chumbo. | Open Subtitles | عَمِلَ باتيرسون كل شيء يستطيع عمله لتطهير المختبر من أي رصاص |
| - E um pouco de francês. - Samuel, o Coronel John Patterson. | Open Subtitles | وبعض الفرنسية صامويل هذا كولونيل جون باترسون |
| Ficou claro que o Patterson se arriscaria por eles. | Open Subtitles | بدا واضحا للرجال ان باترسون مستعد للمجازفة من اجلهم |
| Patterson, o Matador de Leões. Gostaria de ter presenciado. | Open Subtitles | باترسون قاتل الاسود ليتنى كنت حاضرا عندئذ |
| Sou a Miss Patterson e esta é a Miss Other Patterson. | Open Subtitles | أنا الآنسة باترسون وهذه الآنسة باترسون الأخرى |
| Pode começar a rezar, Patterson, por uma coisa que nos podia salvar. | Open Subtitles | "بإمكانك أن تبدأ بالدعاء ، "باترسون لكي يأتي الشيء الوحيد لإنقاذنا |
| A Polícia identificou o corpo como sendo de Stan Patterson. | Open Subtitles | الان لقد حددت الشرطة هوية الجثة انها تعود ل ستان باترسون |
| Encontrado com a espingarda por perto, a Polícia suspeita que o Sr. Patterson estivesse a caçar perto do Parque Franklin quando foi atacado pelo que o médico legista acredita ser um grande lobo. | Open Subtitles | وجدوا بندقيته بقربه الشرطة تعتقد ان السيد باترسون كان يصطاد بقرب منتزه فرانكلين اين نهش جسمه بواسطة ما تعتقد الشرطة |
| Max, Patterson, que bom vê-los aqui. | Open Subtitles | . ماكس , باترسون , من اللطيف أن أراكم هنا |
| Fez uns combates profissionais e nunca foi longe, mas lutou contra o Floyd Patterson. | Open Subtitles | وقال انه بعض المباريات للمحترفين ، استثنائي ، ولكن قاتل ضد فلويد باترسون |
| Fala Donald Patterson. Parem o comboio e rendam-se. | Open Subtitles | هنا دونالد باتيرسون أوقف القطار حالا وسلم نفسك |
| - Ligue-me à 42nd Street. - O Chefe Patterson vai falar. | Open Subtitles | أعطنى القطار المتجه الى الشارع42 معك الرئيس باتيرسون |
| Não, Patterson, vou prendê-lo a si. Pôs em perigo a vida de muita gente. | Open Subtitles | لا يا باتيرسون سوف ألقى القبض عليك لقد عرضت الناس الى الخطر |
| Pensa que o Patterson não vai gostar que tenhamos descoberto a galeria do Mostow. | Open Subtitles | يفكّر إيجادنا موستو المعرض السري لن يعمل ه أيّ حسنات مع باتيرسون. |
| Cá entre nós, penso que foi o Patterson quem requisitou o Mulder ao Skinner. | Open Subtitles | بينك وبيني، أعتقد ذهب باتيرسون إلى سكيننير و مولدر المطلوب على هذه الحالة. |
| O Mulder acha que o Patterson nunca gostou dele. | Open Subtitles | مولدر تحت إنطباع الذي باتيرسون أبدا الفكر أيضا إلى حد كبير منه. |
| Lembras-te quando transferiram o Sr. Patterson? | Open Subtitles | أتذكر عندما نقل السيد "باترسن" ؟ |
| - Bom dia. - Traga-me um café, sra.Patterson. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي أريد قهوة من فضلك سيدة بيترسون |
| - Brent Patterson? - Brent e Josh Sloane... | Open Subtitles | برينت باتريسون برينت جوش سسالون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 