"paul e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بول و
• وبول

O Tommy, o Paul e o Joey estavam sempre lá nas traseiras...
تومى و بول و جوى كانوا هناك دائما بالخلف

Espero que toda a gente tenha reparado no Paul e na Karen.
أتمنى أن تكونوا جميعا قد لاحظتم بول و كارين

Deixa-me dizer só isto, o Paul e a Maryanne dizem que encontraram uma casa lá para os lados deles, é ainda melhor que a de Bedford Hills.
دعيني أقول لك شيئاً، بول و ماري وجدوا لنا منزلاً أفضل من الذي في بيفرلي هيلز؟

Quando Paul e eu estávamos no décimo ano... usámos o computador para criar uma turma só de raparigas.
عندما كنت انا وبول متوافقين كنا في الصف العاشر معا قمنا بتجهيز كمبيوتر لنحضر دروسًا مع أفضل الفتيات

Que dizia o anúncio que trouxe o Peter à atenção do Paul e do Gene.
قل الإعلان الذي جلب انتباه بيتر وجين وبول

Precisamos saber como é que elas chegaram ao Paul e a qualquer um que talvez esteja envolvido no caso.
يجب ان نعرف كيف وصلت هاتان الجانيتان الى بول و اي أحد أخر كان متورطا في هذه القضية

O Paul e a Denise haviam de querer que se desse o reencontro.
بول و دينيس لكانوا يودون أن يستمر حفل التجمع

Quem fez isto também reconverteu o Paul e a Denise.
مهما كانت هوية هذا الشخص فقد حول بول و دينيس ايضاً

Paul e Elizabeth iam ao cinema todos os domingos.
بول و إليزابيث غاريت كانوا عندهم لقاء معتاد ظهرا كانوا يلتقون فيه كل يوم أحد

O Paul e o Randall não estavam a jogar póquer.
تفوز ثم تسجل الخروج بول و راندال لم يكونوا يلعبون البوكر

Paul e Marcy, eu e o Horst fomos ao Club Berlin tomar um copo.
بول" و "مارسي" انا و "هورست" ذهبنا الى النادي الليلي للشرب.

Paul e Marcy, eu e o Horst fomos ao Club Berlin beber um copo.
"بول" و "مارسي" انا و "هورست" ذهبنا الى النادي الليلي للشرب.

Lembre-se, mon ami, é importante mantermos um silêncio discreto quanto à ligação entre o Príncipe Paul e a Mademoiselle Saintclair.
يجب أن تتذكر يا صديقي أننا يجب أن نبقي على الصمت المطبق "عن صلتنا بالأمير "بول" و الآنسة "سانت كلير

Não lhe posso dizer porquê, por isso não me pergunte, mas para bem do Paul e de nós, tentei chegar a um compromisso.
لا يمكنني أن أقول لكم السبب و أرجوكم لا تسألوني و من أجل "بول" و من أجلنا كلينا حاولت أن أتوصل لإتفاق معه

Richard, como é que a Beverly pode ser casada com o Paul, e com o meu pai ao mesmo tempo?
أن تكون متزوجة من " بول " و لأبي في الوقت نفسه ؟

E sei... pareces tão feliz sendo o pai do Paul e da Krista mas nunca tiveste tempo para ser o meu.
وأنا أعرف بأنك سعيد جداً (بأخذك دور أب (بول) و(كريستا لكنك لم تمنح نفسك الوقت حتى لكي تكون أبي

Há cerca de cinco meses atrás, o Little Paul e o Reggie descobriram que aqui o Achey andava a cozinhar para o Huff e o Benny.
قبل أشهر اكتشف " بول " و " ريجي " أنه يطبخ هنا لأجل " هاف " و " بيني "

Não acredito que ganharam. Paul e eu nunca perdemos.
لا استطيع تصديق انهم هزمتمونا أنا وبول لم نهزم من قبل

Estava na conversa com o Paul, e ele disse que estás a roubar a minha liberdade e fiquei a pensar...
كنت أتحدث أنا وبول وقال شيئا حول سلبك لحريتي

Havia um ribeiro por detrás da nossa casa, e o Paul e eu passavamos
كان هُناك ذلك الخور وراء منزلنا، وكنا نقضي أنا وبول

O Paul e eu estávamos no mesmo curso.
حيث كنت وبول في نفس البرنامج