O meu nome é Paul Raymond. Bem vindos ao La Cirque Nu de Paris. | Open Subtitles | اسمي هو "بول رايموند أهلاً بكم في سيرك "تعري باريس |
Sou uma coreógrafa. Sou a mulher do Paul Raymond. Não sou uma nudista. | Open Subtitles | أنا مصممة الرقص أنا زوجة "بول رايموند", لست متعرية |
Paul Raymond enfrenta um novo desafio e uma nova oportunidade. | Open Subtitles | واجه "بول رايموند" تحدياً جديداً وفرصة جديدة |
Nós vamos persuadir os leitores de que, ao comprarem a Men Only, estão a comprar uma entrada para o mundo de Paul Raymond. | Open Subtitles | سنقنع القراء أن بشرائهم لهذه المجلة فإنهم يدخلون إلى عالم "بول رايموند عالم السيجار |
Isto levará o mundo de Paul Raymond a toda a nação. | Open Subtitles | هذه المجلة ستطلق عالم "بول رايموند" إلى العالم كله |
O Esquadrão de Publicações Obscenas apreendeu hoje mais de 300 000 cópias da revista de Paul Raymond, Men Only. | Open Subtitles | شعبة مراقبة المنشورات الإباحية قامت اليوم بمصادرة 300000 نسخة من مجلة "بول رايموند" الخاصة بالرجال |
E depois descubro que não só não estás morto, como és o Paul Raymond dum raio. | Open Subtitles | ومن ثم اكتشفت بأنك لست ميتاً بل إنك "بول رايموند |
Há quem diga que só conseguiu produzir esta peça porque o seu pai é o Paul Raymond. | Open Subtitles | بعض الناس سيقولون أنني قمت بإنتاج هذه المسرحية لأن والدي هو "بول رايموند |
Podia ficar sentada a comer bolo porque sou a filha do Paul Raymond mas não é mesmo a minha cena. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلس دون القيام بأي شيء لأنني ابنة "بول رايموند ولكن هذا ليس أسلوبي في الحياة |
Por falar em cabeleiras loucas, é o nosso senhorio, Paul Raymond. | Open Subtitles | بالحديث عن الرؤوس المجنونة هذا هو مالك هذا المكان بول رايموند" |
Estou a ver. Sim, bem, o meu nome não é mesmo Paul Raymond. | Open Subtitles | أنا أيضاً, اسمي ليس "بول رايموند |
Anda lá, és o Paul Raymond. Não és o raio do Geoffrey Quinn. | Open Subtitles | إنك "بول رايموند ولست "جيوفري كوين |
Paul Raymond, um nome antes sinónimo de sofisticação, foi acusado pelo Sunday Times de organizar prostituição num dos seus clubes no Soho, o Pink Pussycat. | Open Subtitles | بول رايموند", الاسم الذي يحمل الكثير من التكّلف اتهم من قبل جريدة "الصنداي تايمز بتنظيم الدعارة في واحد من نواديه في "سوهو |
O meu nome é Paul Raymond. | Open Subtitles | اسمي هو "بول رايموند |
O meu nome é Paul Raymond. | Open Subtitles | اسمي هو "بول رايموند |
Sou o Paul Raymond. | Open Subtitles | أنا "بول رايموند |
Sou o Paul Raymond. | Open Subtitles | أنا "بول رايموند |
Sou o Paul Raymond. | Open Subtitles | أنا "بول رايموند |
O meu nome é Paul Raymond. Eu sou o... | Open Subtitles | اسمي هو "بول رايموند أنا... |