عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pausa para almoço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استراحة الغداء
| Fica sabendo que te salvei a vida, na minha Pausa para almoço! | Open Subtitles | يجب أن تعلم أنني أنقذت حياتك في استراحة الغداء |
| Pausa para almoço, molengões. | Open Subtitles | استراحة الغداء أيها الحطابون البطيئون. |
| Está na hora da Pausa para almoço. | Open Subtitles | حان وقت استراحة الغداء |
| Pausa para almoço. | Open Subtitles | استراحة الغداء |
| Pausa para almoço. | Open Subtitles | استراحة الغداء. |