"payne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• باين
• بايان

Uns estelionatários similares tentaram de me enrolar no Payne Whitney.
المزاحمون المشابه حاولوا غشّه من عليّ في باين ويتني.

Cecilia Payne nunca antes tinha experimentado tanta amabilidade no meio cientifico.
لم تخبر سيسليا باين هكذا لطف في مُحيط علمي قبلاً

Ele não vai a julgamento sem uma testemunha sem o contador de Capone, Walter Payne.
لن يدخل المحكمة من دون شاهد و من دون كاتب حسابات كابون والتر باين

O que há? Diga que sei onde Payne está. Encontrem-me na minha casa.
اخبره اننى اعرف مكان باين و ليوافنى إلى منزلى

O Payne tem o Anexo B. Quer dez milhões.
بايان يمتلك انيكس بي ويريد عشرة مليون دولار

Pareceu-me um pouco forçado fazer a bomba com o meu precioso presente da reforma, mas achei que uma tabuleta a dizer "Howard Payne", seria um pouco ridículo.
لقد تبين لي ان اصنع القنبله بهديتي ولكني اكتشفت توقيع يقول هاورد باين

Lord Dashwood se casará com sua noiva neste verão na presença da rainha herdará também uma enteada, a adorável Clarissa Payne
اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين

Prazer em conhecer-te. Este é o Professor Payne. Óptimo.
سرني التعرف إليك يا ستايسي هذا هو البروفيسور باين

Tudo bem. Sou o Rick Payne, antropologia do ocultismo.
لا بأس ، أنا ريك باين دكتور في علم الإنسان

Bom dia. Olá, professor Payne.
مرحباً ، صباح الخير مرحباً بروفيسور باين

Lembrei-me de um ficheiros que pedi emprestados ao professor Payne há uns tempos.
وتتذكرين تلك الملفات التي استعرتها نوعاً ما من البروفيسور باين منذ فترة

Professor Rick Payne, arrependido, às suas ordens.
البروفيسور ريك باين في الخدمات الإعتذارية

E pede desculpa ao professor Payne por lhe ter roubado os ficheiros.
وأخبري البروفيسور باين بأنني آسف لسرقتي ملفاته

Ele sai mesmo ao Payne, não sai?
إنه فعلاً نسخة مصغرة من باين القديم أليس كذلك؟

Ouvi-vos a falar do quanto a mulher do Payne queria um filho.
انظري سمعتكما تتحدثان عن مدى رغبة زوجة باين في الأطفال وأنا أكره أن أذكر هذا ولكن

O que preciso de fazer é tirar um cabelo do Payne e fazer um teste de paternidade.
أن أنتزع شعرة من رأس باين وأقوم بعدها باختبار الأبوة الخاص بي

Pensei que o Rick Payne de quem me lembrava iria dar-me o dinheiro para fazer desaparecer o problema.
ظننت أن ريك باين الذي أتذكره سيدفع لي المال لتنتهي المشكلة

"Payne morreu momentos antes de ser libertada."
باين ماتت في اللحظة التي تم تحرير جسدها هذا رهيب

Charlotte Payne, os últimos três meses têm sido os melhores da minha vida.
شارلوت باين الثلاثة شهور المنصرمة كانت أحلي شهور في حياتي

Que fique registado que a testemunha identificou os prisioneiros Herold, Payne e Atzerodt.
فليذكر السجل ان الشاهد قد حدد السجين هارولد باين و ادزرودت

Um avião privado da Anhur descolou de Bellingham uma hora depois de o Payne ter sido levado daqui.
طائرة شركة انهور الخاصةة أقلعت من بيلنغهام ستون دقيقة بعدما خرج بايان منها إلى هنا