Eddie, como é que sabemos que é mesmo o Payton? | Open Subtitles | ايدي ، وكيف نعرف ان الذي في الصورة هو بايتون ؟ |
Sta. Payton, a mais bonita menina atrás duma secretária. | Open Subtitles | الآنسة بايتون البنت اللّطيفة في المكتب الأماميّ. |
Estava a tomar conta de uma bebé de dois anos, chamado Phoebe Payton. | Open Subtitles | كانت تجالس طفلة عمرها عامان إسمها فيبي بايتون |
Sim... Ray é uma boa ideia. A Team Payton precisa desta corrida. | Open Subtitles | نعم راي إنها فكرة جيدة أعني فريق بيتون يحتاج هذا السباق |
O melhor tempo nas boxes para a Team Payton. | Open Subtitles | أفضل موقف صيانة لهذا اليوم لدى فريق بيتون |
Neste ponto gostava de apresentar Shane e Melody Payton. | Open Subtitles | في هذه المرحلة أرغب بتقديم شاين و ميلودي بايتون |
Eu podia ser o Walter Payton. | Open Subtitles | كـان يمكن أن أكون مثـل والتر بايتون , بالتـأكيد لن تـكون كان واحدًا من مدافعي كرة القدم الأمريكية الذين لعبوا لفريق شيكاغو بيرز في دوري كرة القدم الأمريكية |
Andar por lá com os meus Walter Payton? | Open Subtitles | مثلا، أذهب للعمل بتيشرت والتلر بايتون |
...a agente Payton Perotta vai trabalhar com a Dra. Brennan. | Open Subtitles | العميلة (بايتون بيروتا) ستعمل مع د. (برينان) |
- A agente Payton Perotta tem o bacharelato em ciências forenses e também em criminologia. | Open Subtitles | العميلة (بايتون بيروتا) لديها شهادة البكالوريوس في العلوم الجنائية و علم الجرائم |
Aqui diz que Walter Payton foi um grande dançarino. | Open Subtitles | ( مكتوب هنا أن ( والتر بايتون كان راقصاً عظيماً |
Sei que se ela seguisse o seu caminho, seria a Sra. Ginny Payton. | Open Subtitles | اعرف انني لو اعطيتها الفرصة ستصبح السيدة (جيني بايتون) |
O Sr. e a Sra. Payton. | Open Subtitles | السيد و السيدة بايتون |
O que se passa, Mrs. Payton? | Open Subtitles | ما الامر سيدة بايتون ؟ |
O Walter Payton dizia que tens de subir... até as pernas parecerem areia. | Open Subtitles | وايتر بايتون) إعتاد القول إنّ عليكَ الصعود) حتى تضحي ساقيكَ كالرمال |
Mais uma volta para terminar, Maggie Payton está prestes a entrar na história no Nascar, ai vai ela, ai vai ela. | Open Subtitles | لفة واحدة و ماغي بيتون , ستغير تاريخ سباق الناسكار |
Já alguma vez pensaste que podes ser a próxima grande Payton? | Open Subtitles | اعتقدت دائما أنكي ستكوني عظيمة بيتون التالية |
E falta uma volta, para o Ray Payton, Jr número 56. Pelo menos vai ficar perto. | Open Subtitles | دورة واحدة ليتأهل راي بيتون بسيارة 56 هو قريب جدا |
Aqui está a Payton a passar o Dale Jarrett no carro 88. | Open Subtitles | ها هي بيتون تسحب ديل جاريت صاحب سيارة 88 |
Três a par mesmo atrás dos liders na curva 3. é o Labonte Low... Payton está no meio. | Open Subtitles | ثلاث متسابقون خلف القائد هم لابونت لو و بيتون في المنتصف |
Bem, tenho que ir e mostrar algo a Payton no andar de cima. | Open Subtitles | (حسناً ، علي الذهاب لأُرِيَ (بيتن شيئ في الطابق العلوي |