عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paz é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السلام هو
| Há pessoas tão obcecadas pelo seu ódio e medo que a paz é a coisa mais ameaçadora que podem imaginar. | Open Subtitles | ،بعض الناس عاشوا بظل الخوف والكراهية .هذا السلام هو أكبر تهديد يمكنهم تخيله |
| Acreditamos que a paz é a vontade de Deus. | Open Subtitles | نعتقد أن السلام هو إرادة الله. |
| A paz é a única solução. | Open Subtitles | السلام هو الحل الوحيد |
| A paz é a sua própria recompensa. | Open Subtitles | - السلام هو المكافأة الوحيدة |