| Verão que se sentem melhor em paz e silêncio. | Open Subtitles | فترة من الهدوء و السكينة ستجعل الأمور أفضل |
| Tudo o que quero é paz e silêncio. | Open Subtitles | كل ما أنا بحاجة إليه هو بعض الهدوء و السكينة |
| É um dia de meditação, solicitou paz e silêncio. | Open Subtitles | ليوم من التأمل طلب الهدوء و السكينة |
| Será que posso ter um pouco de paz e silêncio por aqui? | Open Subtitles | - توقفوا هل نستطيع أن نحصل على بعض السلام والهدوء هنا |
| Tive de morrer para ter um pouco de paz e silêncio. | Open Subtitles | يجب علي الموت لساعة لأحصل أخيرا على بعض السلام والهدوء منكم يا رفاق |
| Preciso de paz e silêncio. | Open Subtitles | أحتاج إلى السلام والهدوء |
| paz e silêncio. | Open Subtitles | السلام والهدوء. |
| Apenas paz e silêncio. | Open Subtitles | فقط السلام والهدوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 