عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paz entre as nossas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السلام بين
| Esperas que acredite que queres a paz entre as nossas raças? | Open Subtitles | هل تتوقعني ان اصدق ذلك ؟ انت تريد السلام بين جنسينا ؟ |
| Estou a trabalhar de noite e de dia para trazer a paz entre as nossas duas grandes nações católicas. | Open Subtitles | أنا أعمل ليل نهار لإحلال السلام بين أمتينا الكاثوليكية العظيمة. |
| Para assegurar a paz entre as nossas casas Reais. | Open Subtitles | لتأكيد السلام بين العائلتين الحاكمتين |
| À paz entre as nossas duas nações. | Open Subtitles | نخب السلام بين دولتينا. |