عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paz não vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السلام لن
| Sim, minha querida, porque a paz não vai durar. | Open Subtitles | نحن كذلك، يا عزيزتي لأن السلام لن يدوم |
| A paz não vai chegar, enquanto não morreres | Open Subtitles | السلام لن يأتي حتى يحين موتك |