| Penso que a Chicago PD pode ter um problema com esta Caixa Multibanco... aqui no chão da tua oficina, porque eles tem andado à procura dela. | Open Subtitles | انا اعتقد ان شرطة شيكاغو سوف تسأل عن وجود هذا الصراف الالي الموجود هنا في متجرك هذا الصراف كانوا يبحثون عليه كثيرا |
| " CHICAGO PD " - S02E02 - My Cigarettes - | Open Subtitles | شرطة شيكاغو الموســـ 2ـــم , الـحـلـقــ 2ـــة |
| Na verdade não. Nós limpamos cenas de crime para a Metro PD. | Open Subtitles | ليس حقاً ، نحنُ نعمل كمُنظفين مسرح جريمة لدى إدارة شرطة العاصمة |
| Capitão Eric Levkowich, Versailles PD. | Open Subtitles | النقيب إيريك ليفكوفيش شرطة فيرساي. |
| Chicago PD! Senhoras, para baixo. | Open Subtitles | شرطة "تشيكاغو" يا آنسات، انزلن من السرير |
| Há algumas falhas no PD anterior da Nolcorp. | Open Subtitles | ثمة فجوات في مستندات البحث والتطوير القديمة |
| - Chicago PD, pare aí mesmo! - Pare de fazer o que está a fazer. Para trás, para trás! | Open Subtitles | شرطة شيكاغو, توقفوا مكانكم - توقف عما تقوم به - واجه الجدار |
| Chicago PD. Está alguém em casa? | Open Subtitles | شرطة تشيكاغو، هل يوجد أحد بالمنزل؟ |
| Sr. Ness, sou o sargento Jones da Chicago PD. | Open Subtitles | سيّد (نيس)، أنا الرقيب (جونز) من شرطة (شيكاغو). |
| Chicago PD... Mantém a boca fechada, não te mexas. | Open Subtitles | شرطة تشيكاغو، أبقِ فمك مغلقاً لا تتحرك |
| A polícia "especial" é treinada e sancionada pela Chicago PD, mas eles operam de forma independente. | Open Subtitles | الشرطة الخاصة مدرّبة ومقبولة من قبل شرطة "تشيكاغو" ولكنهم يعملون بطريقة مستقلة |
| Somos da Chicago PD. Importa-se que entremos? | Open Subtitles | نحن شرطة "تشيكاغو"، هل تمانعين في دخولنا؟ |
| Detetive Sung, Seattle PD. | Open Subtitles | المخبر سونج من شرطة سياتل |
| Comece a falar. Detective Ramon Clemente do departamento de policia de Seattle PD. | Open Subtitles | -المحقق (رومان كليمنت) من قسم شرطة (سياتيل) .. |
| Albany PD. Você está preso. | Open Subtitles | شرطة "الباني" أنتَ رهن الإعتقال |
| Houston PD avistou o o Lincoln do McClusky. | Open Subtitles | شرطة "هيوستن" شاهدت للتو سيارة (ماكلسكي) "اللنكولن". |
| Confirmado, Boston PD e o FBI. | Open Subtitles | تم التأكيد , شرطة (بوسطون) و مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Chicago PD. Fiquem todos calmos. | Open Subtitles | شرطة شيكاجو، الجميع إهدأوا |
| " CHICAGO PD " | Open Subtitles | ({\bord0.2\shad3\fs45\pos(192,260)}((شرطة شيكاغو ({bord0.1\shad1\fs23} (( الموسم الأول |
| O meu pessoal de PD derreteu uma das vossas lâminas de anjo e transformou-a em balas. | Open Subtitles | جعلت رجال قسم الأبحاث والتطوير يصهرون واحد من أنصالك الملائكيّة ويعيدون تشكيله على هيئة رصاصات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 