"peça ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مسرحية أو

Nunca vêem uma peça ou um filme.
لم يرون أبدا لا مسرحية أو فيلم.

A estudar-me como se fosse uma peça ou um projecto.
ودراستها لي كأني مسرحية أو مخططا!

Ms. Sinclair, já escreveu alguma coisa? Como uma novela ou uma peça ou algo assim? Não.
آنسة (سنكلير) هل كتبتِ أي شئ، مثل رواية أو مسرحية أو شئ ما؟

Vá ver uma peça ou um ballet
.... تذهب لحضور مسرحية أو حفلة "

Escolhemos uma peça ou monólogos de peças americanas contemporâneas que sejam diversas em idade e etnia como é um público militar, agarramos num grupo de atores incríveis formados em teatro, damos-lhes materiais incríveis, mantemos o custo da produção o mais baixo possível — sem cenários, sem guarda-roupa, sem luzes, só leitura — para colocar toda a ênfase na linguagem e mostrar que se pode fazer teatro em qualquer cenário.
قمنا باختيار مسرحية أو باختيار مونولوجات من المسرحيات الأمريكية المعاصرة والمتنوعة في الاعمار والاعراق مثل الجمهور العسكري، وجلبنا مجموعة من الممثلين المدربين المذهلين، وقمنا بتسليحهم بمواد مسرحية مذهلة، مع الإبقاء على أدنى حد من القيمة الانتاجية -- لا ديكور، لا ازياء، لا أضواء، مجرد القراءة -- وجعل كل التركيز على اللغة واثبات أنه يمكن للمسرح النشوء في أي بيئة.