عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peço a deus que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أدعو الله أن
-
ارجو من الله ان
| Peço a Deus que tu não te percas outra vez. | Open Subtitles | أدعو الله أن أنك لن تخسر طريقك مرة أخرى . |
| Se morrer antes de acordar... Peço a Deus que leve a minha alma. | Open Subtitles | ...ولومتقبلاناستيقظ ... ارجو من الله ان يأخذ روحى . |
| "Peço a Deus que leve a minha alma." | Open Subtitles | ... ارجو من الله ان يأخذ روحى |