"peço ao senhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ادعو اللورد
• أصلي لله

Agora que me vou deitar, peço ao Senhor para a minh'alma guardar.
الان اريد ان انام ادعو اللورد ليبقي روحي

Se morrer antes de acordar, peço ao Senhor para a minh'alma levar.
لو هموت قَبْلَ أَنْ أَستيقظُ ادعو اللورد ليبقي روحي

E agora, que vou dormir, peço ao Senhor que me guarde a alma.
"الآن أنا أَرقد لكي أنام... "أصلي لله لكي يحفظ روحي..."

Se morrer antes de acordar, peço ao Senhor que me leve a alma.
"إذا وجب عليّ أن أموت قبل أن أستيقظ..." لقد مات "أصلي لله لكي يأخذ روحي..."