| Peço muita desculpa... mas tu vais jogar em casa. - Don, ela ganhou o quê? | Open Subtitles | أودري أنا آسف جدا لكن يمكنك الحصول على لعبتنا المنزلية دون ماذا ربحت؟ |
| Peço muita desculpa por ter explodido a semana passada. | Open Subtitles | آسف جدا حول غضبي الأسبوع الفائت |
| Peço muita desculpa. Já devia estar deitado. | Open Subtitles | انا اسف جدا لا بد انك كنت نائم |
| Eu Peço muita desculpa, sabes | Open Subtitles | تعرفين انا اسف جدا |
| Peço muita desculpa pelo teu telefone. Posso... | Open Subtitles | ... أنا آسفة حقاً بشأن هاتفك ، أستطيع أن |
| Ouve, Peço muita desculpa por ter largado a bicicleta. | Open Subtitles | انظروا، أنا آسف حقا اسمحوا لي ان اذهب من الدراجة. |
| - Peço muita desculpa. - Não preciso que me ajude. | Open Subtitles | آسف جدا لست بحاجة إلى مساعدتك |
| Peço muita desculpa. | Open Subtitles | أنا آسف جدا |
| - Peço muita desculpa. | Open Subtitles | آسف جدا |
| Peço muita desculpa. | Open Subtitles | أنا آسف جدا |
| Peço muita desculpa por não te ter pedido permissão | Open Subtitles | انا اسف جدا لعدم اخذ موافقتك |
| Peço muita desculpa. | Open Subtitles | انا اسف جدا. |
| Eu Peço muita desculpa... | Open Subtitles | انا اسف جدا |
| Peço muita desculpa. | Open Subtitles | إنني.. إنني آسفة حقاً |
| Mais uma vez, Peço muita desculpa. | Open Subtitles | مرة ثانية أنا آسفة حقاً ايرل |
| Peço muita desculpa pela confusão. | Open Subtitles | آسفة حقاً على الخلط الذي وقع |
| Oh, sua Alteza,dê-me licença, Peço muita desculpa, foi um acidente. | Open Subtitles | -سمو الأميرة سامحيني .. أنا آسف حقا |
| Peço muita desculpa. | Open Subtitles | أنا آسف حقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 