| Imaginem, um Lytton no Peace Corps. | Open Subtitles | تخيلي .. آل ليتون في كتائب السلام. كن حذراً .. |
| Tenho estado a pensar no Peace Corps. | Open Subtitles | مازلت حتى أضع في الإعتبار كتائب السلام. |
| - Vai-se alistar no Peace Corps. | Open Subtitles | إنه يفكر بالإنضمام إلى كتائب السلام. |
| De facto, não é com a Greenpeace. É com o Peace Corps. | Open Subtitles | في الواقع، ليس السلام الأخضر بل فيلق السلام |
| Esta fita foi gravada por uma pessoa do Peace Corps na Nigéria. | Open Subtitles | تم تسجيل هذا الشريط من قبل شخص في فيلق السلام في نيجيريا. |
| Ficamos uns 8 anos na Peace Corps. | Open Subtitles | لقد قضى قرابة الثمانية سنوات في برنامج "فيلق السلام" التطوعي |
| - Eu nunca estive no Peace Corps. - O quê? | Open Subtitles | أنا لم أنضم أبدا لمعسكرات السلام ماذا؟ |
| Não pertenço propriamente ao "Peace Corps". | Open Subtitles | ولست في كتائب السلام |
| Vamos lá, quero perguntar-lhe sobre o Peace Corps. | Open Subtitles | -دعينا نذهب ونراها أريد أن أسألها حول هذا الشيء عن "فيلق السلام" على أيّ حال |
| O homem que eu amava estava no Peace Corps. Ele queria fazer do mundo um lugar melhor. | Open Subtitles | كان الرجل الذي أحببتُه في "فيلق السلام" أراد أن يجعل العالم مكاناً أفضل |
| - e houve uma coisa no Peace Corps. | Open Subtitles | -في ماضي (فيشر) وأصبتُ بعقبة مع "فيلق السلام " |
| Você sabia sobre o dinheiro. Sabia que o Ted não esteve no Peace Corps. | Open Subtitles | إذن كنتِ تعرفين حول المال تعرفين أنّ (تيد) لم يكن مع "فيلق السلام" |
| "Passaste um ano no Peace Corps? | Open Subtitles | أنت أمضيت سنة في فيلق السلام ؟ " ". |
| do estilo Peace Corps. | Open Subtitles | على شكل "فيلق السلام" |
| - Eu nunca estive no Peace Corps. - O quê? | Open Subtitles | أنا لم أنضم أبدا لمعسكرات السلام ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 