| Mas, segundo a rádio americana, Pearl Harbor foi atacada 55 minutos antes do nosso ultimato ter sido entregue em Washington. | Open Subtitles | لكن طبقاً لما أعلنته أمريكا، "بيرل هاربور" هوجمت .. قبل 55 دقيقة من إنذارنا النهائى .. الذى سلمناه لواشنطن .. |
| A operação K, o voo de reconhecimento para Pearl Harbor, foi cancelada. | Open Subtitles | الطيران الاستطلاعى " k " العمليه الى بيرل هاربور قد تم الغاؤها |
| Desistimos quando Pearl Harbor foi bombardeado? | Open Subtitles | هل استسلمنا عندما تم قصف بيرل هاربور? |
| Porque acham que Pearl Harbor foi um alvo? | Open Subtitles | وماذا تعتقد سبب استهداف بيرل هاربور ؟ |
| E Pearl Harbor foi o melhor ataque que eles conseguiram. | Open Subtitles | تبين أن (بيرل هاربور) كان أفضل الهجمات المفاجئة لديهم |
| Pearl Harbor foi uma coisa desprezível. | Open Subtitles | بيرل هاربور.. حادثة مُفجعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 