"peary" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيري
• تثق وأن

Agente Gibbs, agente Todd, esta é a Lisa Peary. O marido dela estava na mesma unidade do Jim.
عميل جيبز وتود هذه ليزا بيري كان زوجها مع جيم في نفس الوحدة

O Major James Kidwell e o Major Craig Peary.
صحيح الملازم جيمس كيدول والرائد كاريج بيري

Sra. Peary. Tentei mantê-lo aqui, mas parece que sabia de alguma coisa.
سيدة بيري - حاولت أن أجعله يبقى ولكنه شك في شيء

Ou de alguém a imitá-lo, Sra. Peary.
أو أن أحدا ينتحل شخصيته سيدة بيري

Encontrar o Peary...
ان تثق وأن تأخذ ... .....

Exactamente quem é que a está a interrogar, Sra. Peary?
من الذي يقوم باستجوابك سيدة بيري

- A pergunta é... o que aconteceu ao Major Peary? Ele ainda está vivo?
ماذا حصل مع الميجور بيري هل هو حي

Acha que a Sra. Peary dá-nos permissão para desenterrá-lo? Não sei, Kate. Não estava planear perguntar-lhe.
هل تريد من السيدة بيري اعطائنا التصريح لكي نفتح قبر زوجها - لا أدري كايت ولكن ليس في تخطيطي سـؤالها -

Tem alguma prova disso? O Major Peary não está na sepultura.
هل لديك دليل على اتهامه - بيري ليس في التابوت -

Bronson Peary. Campeão juvenil intersectados de 1968.
‫"برونسون بيري"، بطل شباب الولايات، ١٩٦٨

O Peary era o saltador estrela dele. Bateu recordes.
‫كان "بيري" قافزه اللامع، كسر أرقاما قياسية

O Peary foi o saltador de ski mais naturalmente dotado que já treinei.
‫كان "بيري" أكثر القافزين الذين دربتهم موهبة

Peary, isto tem os anéis Olímpicos.
‫"بيري"، هذا المغلف عليه الحلقات الأولمبية

O treinador do Eddie é nem mais nem menos do que o Bronson Peary... o desgraçado rapaz maravilha dos saltos dos anos 70.
‫مدرب "إدي" ليس سوى "برونسون بيري"، ‫الفتى المتميز المطرود من القفز في السبعينيات،

"Nunca se é maior do que a colina." E esse era exactamente o Bronson Peary.
‫"لن تكون أبدا أكبر من التل"، وهكذا كان "بيري"

Por que o Kidwell e o Peary eram bons homens.
- لأن كيدول و بيري كانا رجلان جيدين

Em Setembro, o Peary e o Kidwell foram transferidos... do SATCOM para uma nova unidade. Temos os números-código, mas não estão no arquivo da Marinha.
في سبتمبر بيري وكيدويل تم تحويلهما من سنتكوم الى وحدة جديدة - لقد حصلنا على رقم الوحدة ولكن لا وجود لها في قاعدة الجيش -

E não é o Major Peary.
ولكنه ليس الميجور بيري

É um bom plano, excepto que... O Peary provavelmente já está morto.
ولكنك نسيت أن بيري قد يقتل

Se o corpo do Peary tivesse marcas de golpes ou tiros... estragava o disfarce. Então, há a hora da morte. Não podia ter mortos de dois dias.
اذا حصل جسد بيري على طعن أو ضرب بالرصاص ستدمر قصته المحبوكة - وهناك وقت الوفاة لا تستطيع ارسال جثتين في يومين التحنيط طريقة جيدة للتغطية -

Encontrar o Peary...
. ان تثق وأن تأخذ ... .....