| Este fim de semana, vamos até Pebble Beach. | Open Subtitles | في عطلة الاسبوع،نحن ذاهبون الى بيبل بيتش |
| Eu e o reverendo estamos a organizar uma partida de golf, mas estamos indecisos entre Pebble Beach, Kaanapali, Hilton Head... | Open Subtitles | " ولكن لايمكننا تحديد بين "بيبل بيتش "كانابالي" أو "هيلتون هيد" |
| Havia a Maude Larrabee, que herdara a Companhia Larrabee após a morte do marido no buraco 13 de Pebble Beach. | Open Subtitles | (سابرينا) هناك مود لاريبى التى ورثت شركة لاريبى عندما توفي زوجها عند الحفرة 13 فى بيبل بيتش |
| Dentro de uma hora, um comboio passa pela cidade e leva-nos até perto de Pebble Beach. | Open Subtitles | خلال ساعه , قطار يمر في البلده ذلك سيقربنا الى شاطئ بيبل |
| Se queres embarcar naquele tudo bem, vai para Pebble Beach sozinho. | Open Subtitles | أذا كنت تريد أن تذهب بالتـ تك تك تك تك حسنا. أذهب الى شاطئ بيبل لوحدك |
| Pebble Beach, Aspen, the Hamptons. | Open Subtitles | (بيبل بيتش) (أسبن) ,(هامبتونز) |
| Eu estava lá, em Pebble Beach, quando você saiu. | Open Subtitles | كنت هناك في (بيبل بيتش) عندما خرجتِ |
| Estou fora. Pebble Beach está a chamar pelo meu nome. | Open Subtitles | سأهذب (بيبل بيتش)يناديني |
| Anda lá, precisamos de levar isto até Pebble Beach. | Open Subtitles | هيا بنا, يجب أن نصل هذا الجمال بسرعه الى شاطئ بيبل |
| Estou a planear uma peregrinação a Pebble Beach, mas isso será só no fim do mês. | Open Subtitles | بالواقع أخطط إلى الحِج في شاطئ "بيبل"، ولكن ليس قبل نهاية الشهر |
| Vamos a Pebble Beach este ano, e vamos obter um troféu para aquela prateleira. | Open Subtitles | سأذهب إلى شاطئ "بيبل" هذا العام، سأحصل على جائزة لأضعها هُناك. |
| Ele saiu de Pebble Beach para te encontrar. - Vamos? | Open Subtitles | لقد جاء من شاطئ "بيبل" ليراك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 