| O meu palpite é que já cometeste todos os sete pecados capitais, tal como todos nós. | Open Subtitles | تخميني هو انك ارتكبت كل الخطايا السبعه القاتله مثل بقيتنا |
| Sabe que a compaixão é o pior dos 7 pecados capitais. | Open Subtitles | أنت تعلمى أن الشفقة واحدة من الخطايا السبع المهلكة . |
| Em todo o caso, isto devia simbolizar os sete pecados capitais. | Open Subtitles | بأي حال على فرض أن هذا يمثل الخطايا السبع |
| Uma lista com o "Purgatório"... e os "Contos de Cantuária," no topo, tudo o que se relacione com os 7 pecados capitais. | Open Subtitles | حكايات كانتربيرى, أى شيىء متعلق بالخطايا السبعه القاتله |
| É como nos sete pecados capitais: | Open Subtitles | واحدة من الخطايا السبع المميتة |
| O mais condenatório dos sete pecados capitais. | Open Subtitles | الخيلاء، أعظم الخطايا السّبع |
| Ele escreveu sobre os sete pecados capitais. | Open Subtitles | لقد كتب عن الحطايا السبع القاتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 