| Tens a certeza que trazer os pedaços da Lança foi uma boa ideia? | Open Subtitles | أموقنة أن تجميع قطع الرمح فكرة صائبة؟ |
| - Não, a SJA achou que os pedaços da Lança estariam mais seguras se eles não soubessem onde o Rip os iria deixar. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}كلّا، تراءى لجمعية العدالة أن قطع الرمح ستكون أأمن {\pos(190,220)}. (إذا جهلوا لأين سيأخذهم (ريب |
| Os pedaços da Lança chamam umas pelas outras. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.قطع الرمح تستدعي أحدها الأخرى |
| De algum modo, ele recordasse de onde estão os pedaços da Lança. | Open Subtitles | -إنه بطريقة ما يذكر أماكن قطع الرمح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 