"pedi-lhes que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طلبت منهم أن
• طلبت منهم ان
• طلبتُ منهم
• لقد طلبت منهم

Pedi-lhes que vos seguissem e eles tiveram de pagar caro por isso.
طلبت منهم أن يتبعوكم وقد دفعوا ثمن ذلك غاليًا

Pedi-lhes que enviassem cada fonte para um monitor diferente.
طلبت منهم أن يضعوا كلّ مصدر على شاشة مختلفة.

Pedi-lhes que mandassem o corpo do Sr. Pratchet para o laboratório.
طلبت منهم أن يرسلوا جثتي السيّد (براتشيت) إلى المختبر.

Quando vi que era real, Pedi-lhes que me mostrassem onde o tinham encontrado.
وبعد ذلك ادركت انه حقيقى وبعدها طلبت منهم ان يرونى اين وجدوه استطيع ان اوريك اين

(Risos) Pedi-lhes que escrevessem o título para a história de Otelo.
(ضحك) ثم طلبت منهم ان يكتبوا العنوان الرئيسي لقصة عطيل

Pedi-lhes que não o acordassem.
لقد طلبتُ منهم ألا يوقظوك

Pedi-lhes que a marcassem com uma cruz, mas é solo desconsagrado.
لقد طلبت منهم وضع علامة الصليب ولكن هذا دنس الارض

Eu Pedi-lhes que a trouxessem para aqui.
لقد طلبت منهم ان يحضروها الى هنا.

Pedi-lhes que o usassem no Lyle, mas disseram que ele não encaixa no protocolo.
طلبتُ منهم تجربته على (لايل)، لكنّهم قالوا أنّه لا يُناسب البروتوكول.

- Então? - Pedi-lhes que a trouxessem para aqui.
طلبتُ منهم أن يحضروها إلى هنا

Pedi-lhes que cantassem "We Will Rock You", mas eles não cantaram.
لقد طلبت منهم أغنية "سوف نهزمك" ولكنهم لم يفعلوا