| Algum pedido especial para o próximo jantar? | Open Subtitles | أي طلبات خاصة لعشاء الأسبوع القادم؟ |
| Algum pedido especial? | Open Subtitles | هل هناك اي طلبات خاصة ؟ |
| Tive de preencher um pedido especial de avaliação de agente no terreno. | Open Subtitles | توجّب علي ملء استمارة طلب خاص لتقييم ظابط في الميدان |
| Algum pedido especial hoje, querida esposa? | Open Subtitles | الديك طلب خاص على عشاء الليلة . زوجتي العزيزة ؟ |
| Bart, por pedido especial do gabinete do presidente, vais repetir a escola. | Open Subtitles | (بارت) ، بطلب خاص من مكتب العمدة لن تنجح هذه السنة |
| A próxima música é para os noivos, um pedido especial. | Open Subtitles | هذه الأغنية للعرسان بطلب خاص |
| pedido especial! pedido especial! pedido especial! | Open Subtitles | طلبية خاصه, طلبية خاصة طلبية خاصه |
| Fiz um pedido especial para o Applebutt... Fotografia | Open Subtitles | (وضعت طلبات خاصة (لأبليبوت |
| É um pedido especial. O Guy olhou para mim como se eu fosse um idiota. | Open Subtitles | إنه طلب خاص ، والرجل نظر إلي وكأني أحمق |
| Agora, mudando de assunto... tivemos um pedido especial vindo de um dos iluminados de Lawson... | Open Subtitles | والآن كلمة أخف وطأة.. لنا طلب خاص من أحد أبناء لوسن... |
| Algum pedido especial no seu último voo? | Open Subtitles | هل من طلب خاص في رحلتك الاخيرة؟ |
| Sim, mas foi um pedido especial do seu homem, querida. | Open Subtitles | هذا يحدث لاننا لنا طلب خاص من رجلك |
| - Ou seja? Há um pedido especial, só para ti. | Open Subtitles | هناك طلب خاص , لكِ فقط |
| Olá, pessoal. Gostaríamos de começar com um pedido especial. | Open Subtitles | أود أن أفتتح بطلب خاص |
| "E agora um pedido especial!" | Open Subtitles | و الآن, بطلب خاص |
| Tem de se fazer um pedido especial para orquídeas negras. | Open Subtitles | عليك وضع طلبية خاصة للحصول عليه |
| Tenho um pedido... especial. | Open Subtitles | لديّ طلبية.. خاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 