عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pedimos a todos os homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على جميع الرجال
| Pedimos a todos os homens capazes que se apresentem no quartel de bombeiros imediatamente. | Open Subtitles | على جميع الرجال القادرين جسديًا التوجه لمحطة إطفاء الحرائق في الحال |
| Pedimos a todos os homens capazes que se apresentem no quartel dos bombeiros imediatamente. | Open Subtitles | على جميع الرجال القادرين جسديًا التوجه لمحطة إطفاء الحرائق في الحال |