Veio ao meu escritório pedir um empréstimo para pagar uma dívida. | Open Subtitles | أتتإلىمكتبيّ، حيث طلبت الحصول على قرض ، لسداد دين عليها. |
Então, se eu for ao banco pedir um empréstimo... terei de falar com um atadinho como tu? | Open Subtitles | إذن، آتي للبنك من أجل الحصول على قرض و أتعامل مع أحمق مثلك؟ |
Há duas horas, tentava pedir um empréstimo ao meu banco para uma casa com a minha mulher e filhos que não temos. | Open Subtitles | منذ ساعتين, كنت أحاول الحصول على قرض من البنك من أجل شراء منزل لزوجتي ونحاول الحصول على الأطفال |
Disseram-me que quer pedir um empréstimo. | Open Subtitles | حسناً... اخبروني بانك تريدين الحصول على قرض |
Mesmo que ele tivesse dívidas, podia pedir um empréstimo... | Open Subtitles | حتى وإن قام برشوة أحد، كان ليكون قادراً على الحصول على قرض... |
Podemos pedir um empréstimo. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على قرض |
- Podemos pedir um empréstimo._BAR_ | Open Subtitles | -يمكننا الحصول على قرض |