عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pedir-lhe um conselho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن آخذ بنصيحتك
| Queria pedir-lhe um conselho. | Open Subtitles | -سعادة الرئيس، أردت أن آخذ بنصيحتك بشأنٍ معيّن |
| Eu queria pedir-lhe um conselho, General. | Open Subtitles | أردت أن آخذ بنصيحتك يا حضرة اللواء |