| Daqui a um minuto, vens a rastejar pedir-me ajuda. | Open Subtitles | خلال دقيقة تقريباً ستزحف إلي طالباً المساعدة |
| O Hunter veio pedir-me ajuda. | Open Subtitles | لقد قدم إليّ (هانتر) طالباً المساعدة |
| Quase parecia que estava a pedir-me ajuda. | Open Subtitles | بدا الامر وكأنك كنت تطلب مني المساعدة |
| E está aqui a pedir-me ajuda. Há quanto tempo está doente? | Open Subtitles | وانت هنا الآن تطلب مني المساعدة |
| Veio pedir-me ajuda. Contou-me tudo. | Open Subtitles | لقد أتى إلي طلباً للمساعدة ولقد أخبرني عن كل شيء |
| Desculpa? Estás a pedir-me ajuda... ainda? | Open Subtitles | -عذراً، ألاّ زلت تطلب مساعدتي رغم كل هذا؟ |
| -Então, estás a pedir-me ajuda? | Open Subtitles | إذا فأنت تطلب مني المساعدة ؟ |
| Ela veio pedir-me ajuda. | Open Subtitles | لقد قصدتني طلباً للمساعدة |
| Bill, ela é minha amiga. Estava a pedir-me ajuda. | Open Subtitles | انها صديقتي , بيل كانت تطلب مساعدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 