"pediu para trabalharmos com eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العمل معهم
Portanto, podem imaginar o meu entusiasmo quando a família LEGO me chamou e nos pediu para trabalharmos com eles para desenhar a Casa de Tijolo. | TED | لذلك يمكنك أن تتخيل حماسي عندما اتصلت بي شركة ليغو، وطلبت منا العمل معهم لتصميم منزل من الطوب. |
(Risos) Assim, quando um consórcio de engenharia nos abordou e pediu para trabalharmos com eles nesta estação de energia, a nossa condição foi que trabalharíamos com eles e que, o que quer que fizéssemos, não iríamos simplesmente decorar uma central normal. | TED | (ضحك) لذا عندما اقترحت مجموعة من المهندسين لنا وطلبوا منا العمل معهم في هذه المحطة، كان شرطنا للعمل معهم وأنه مهما فعلنا، لن نقوم بمجرد تزيين محطة كهرباء عادية. |