| Uma vez pediu-me desculpa por faltar a um jogo de voleibol em que tinha estado presente. | Open Subtitles | لقد اعتذر لي عن عدم حضوره لمباراة في كرة طائرة شاركت بها بينما كان هو بين الجماهير |
| Não. Na verdade, pediu-me desculpa, de uma forma estranha. | Open Subtitles | لا، لقد اعتذر لي للتو، بشكل غريب. |
| Então, o Walter pediu-me desculpa. | Open Subtitles | اعتذر لي (والتر) |
| "Sheldon Cooper pediu-me desculpa". | Open Subtitles | "شيلدون كوبر) اعتذر لي)" |
| O Terrance pediu-me desculpa. Eu... | Open Subtitles | اعتذر لي (تيرانس) وعليه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 