"pediu-me para me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طلب مني

Ele pediu-me para me encontrar com ele na biblioteca às 21:45.
طلب مني مقابلته في المكتبة في الساعة العاشرة إلا ربع

pediu-me para me juntar a ele no seu novo emprego... mas... só não estou certo do que quero fazer agora.
طلب مني أن أنضم إليه في مكانه الجديد لكن لستُ متأكداً بأنني هذا ما أريد أن أفعله الآن

Depois do que aconteceu no tribunal, o mayor pediu-me para me demitir.
بعد ما حدث في المحكمة، طلب مني رئيس البلدية إلى التنحي.

Ele pontificou durante uma hora sobre quanto é óptimo, depois pediu-me para me juntar como Vice-Presidente.
أقصد، تحدث لساعة كاملة , عن مدى روعته ثم طلب مني أن أنضم للقافلة كنائب رئيس

O Sr. Rupert Murdoch pediu-me para me demitir como editor do The Times.
طلب مني السيد روبرت مردوك في يوم الميزانية طلب مني ان استقيل كرئيس تحرير الـ تايمز

Ele pediu-me para me baldar às aulas e ir ao centro comercial. Foi o que fiz.
انظر، طلب مني أن أهرب من الحصة وأذهب للمركز التجاري، لذا، أجل، فعلتها

O Presidente da Noruega pediu-me para me encontrar com ele sozinho.
لقد طلب مني الرئيس النرويجي ملاقاته على إنفراد,

O Trump pediu-me para me envolver porque tenho a fama de compreender o processo de convenção, o processo de delegado.
‏طلب مني "ترامب" أن أعمل معه لأنه معروف عني‏ ‏‏أنني أفهم طريقة عمل المؤتمر، ‏وطريقة عمل المندوبين. ‏

Ele pediu-me para me certificar que ficavas bem.
-عندما أعطيتني تلك النظرة -لقد طلب مني أن أطمئن عليكِ

Ele pediu-me para me encontrar com ele aqui.
لقد طلب مني أن أقابله هنا

O Michael pediu-me para me mudar para Chicago com ele.
(مايكل) طلب مني الإنتقال لـ"شيكاغو" برفقته

Ele pediu-me para me encontrar com ele.
لقد طلب مني اللقاء معه

Agora, mesmo agora, ali na sala, o Red pediu-me para me sentar na mesa dos adultos.
. (ريد) طلب مني الجلوس في طاولة الكبار

pediu-me para me ir confessar, pá.
- طلب مني أن أعترف

O Bates pediu-me para me comportar.
بيتس) طلب مني ان اتمالك نفسي)