عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pega na espada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خذ السيف
-
امسك السيف
| Pega na espada e capa-o. Dá-lhe o tratamento à Bob Barker. | Open Subtitles | خذ السيف وأمنه وكسر عظامه |
| Pega na espada e torna-te uno com ela. | Open Subtitles | خذ السيف, وأصبح ملكاً به |
| Pega na espada, Kai. Se conseguires chegar-lhe antes de mim. | Open Subtitles | خذ السيف يا (كاي) إذا وصلت إليه قبليّ. |