"pega nisto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خذ هذه
• خذ هذا
• خذي هذا
• وسوف تأخذ هذا
• خُذْ هذا

Pega nisto. Penduras ementa nas portas.
خذ هذه وعلق قوائم المأكولات التايلانديةعلىالأبواب..

Pega nisto, mete no cofre. Tira algum para ti.
خذ هذه و ضعها في الخزينه و يمكنك أخذ جزء منها لنفسك

Pega nisto e dá-me uma das tuas armas.
خذ هذا واعطني واحدة من مسدساتك

Pega nisto e vamos para o meu carro.
أنت، خذ هذا وأنت سر معي لسيارتي

E se ainda não acreditas em mim, Pega nisto, e acaba esta questão agora.
وإن كنت لاتصدقيني خذي هذا إذن وإنهي هذه القصة

- Toma. Pega nisto. - OK, OK.
هنا ، خذي هذا حسناً ، حسناً

Pega nisto.
وسوف تأخذ هذا.

Pega nisto.
خُذْ هذا.

Bate-me com força. Pega nisto. Pega nisto.
اضربني بقوة , خذ هذه , خذ هذه , أنا أريدك أن تضربني بها

Pega nisto e mantém-no muito apertado contra a tua cabeça assim, está bem?
خذ هذه وأمسكها جيّدًا على رأسك هكذا، حسنٌ؟

Pega nisto e leva-o para ali.
خذ هذه إلى الخلف هناك,حسنا؟

Sr. Kawachi, Pega nisto.
سيد كواتشي، خذ هذه

Pega nisto e circula.
خذ هذه و وزعها.

Pega nisto, Cheebo.
النهاية خذ هذه ..

Pega nisto. Estamos a passar à fase 3.
خذ هذا , سننتقل للخطة الثالثة

Pega nisto e vai ver "Fantasia".
خذ هذا وأذهب لرؤية فانتازيا (مطربة فازت بلقب النجم الأمريكي)

Pega nisto e cavalga para longe.
خذ هذا ،وإذهب بعيدا من هنا

Muito bem, toma. Vá lá, Pega nisto.
تفضّل، أمسك هيّا، خذ هذا

Granger, Pega nisto.
جرنجر"، خذ هذا"

Pega nisto e vai agora.
خذي هذا و اذهبو لأن

Pega nisto. Anda, vamos.
خذي هذا هيّا، دعينا نذهب

Jenna, Pega nisto. Vai pelo corredor até à junção com a ala C.
(جينا) خذي هذا و اذهبي إلى نقطة الاتصال بين الرواق و الجناح "سي".

Pega nisto!
خُذْ هذا!