عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pegas nisto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأخذ هذا
| Porque não pegas nisto e eu nisso? | Open Subtitles | لِمَ لا تأخذ هذا وأنا آخذ ذاك ؟ |
| Ouve, está bem, está bem, porque que não pegas nisto... | Open Subtitles | اسمع أتعلم , لما لا تأخذ هذا حسنا |
| Porque é que não pegas nisto e te vais embora? | Open Subtitles | لمَ لا تأخذ هذا وترحل فحسب؟ |