"peggy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيجي
• بيقي
• بيجى
• يابيغي
• وبيجي
• بيغي
• بيغى

- O miúdo pode ter matado a Peggy O'Dell. - Scully.
ذلك الطفل قد يقتل بيجي اوديل انا لا اعتقد هذا

Peggy, passe ao quarto de Helen Burton, e Mary, mude de quarto com Rosalie Wells.
بيجي ، انتقلي إلى غرفة هيلين بيرتين ماري ، بادلي الغرف مع روزلي ويلز

Eles estavam tendo uma terrível discussão, e Peggy e Evelyn as ouviram e a Senhorita Dobie descobriu.
كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك

Peggy, veja minha agenda hoje a tarde. Poderia?
بيقي افرغي باقي جدولي لبعد ظهر اليوم, أتفعلين هذا من فضلك؟

Obrigado, Marty, pelo "som-suave-como-seda." Me faz parecer a Peggy Lee.
-ماجنون, مارتى دريفز؟ شكرا لكن عن "الصوت الحريرى الناعم هذا يجعل صوتى مثل بيجى لي

Peggy e Evelyn ouviram Sra. Mortar dizer que ela sabia o que estava acontecendo.
بيجي وإيفلين سمعتا سيدة مورتر تقول أنها تعرف ما يحدث

Porque Peggy e Evelyn ouviram coisas e elas tiraram isto de mim.
لأن بيجي وإيفلين سمعتا أشياء ، فنفستا عن ذلك بتوبيخي

Será que podemos fazer um exame médico rápido à Peggy?
انا اتساءل اذا ما كان بامكاننا نعمل فحص طبي سريع على بيجي

A Peggy estava numa cadeira de rodas, mas correu à frente do camião.
بيجي اوديل ربطت في كرسي معوقين لكنها ركضت امام شاحنة

A Peggy morreu pelas nove, à mesma hora em que nós perdemos nove minutos.
بيجي اوديل قتلت حوالي 9 وتلك كانت هي 9 دقائق التي اضعناها في الطريق السريع

Peggy, podes mandar entrar o próximo...
بيجي .. هل يمكنك إدخال التالي أنت هنا بالفعل

Não digo que a Peggy não tenha um palmo de testa, só que na Sterling Cooper as coisas acontecem da cintura para baixo.
انا لا اقول بأن بيجي لا تملك شيئاً آخراً في الاعلى انا اقول فقط ان سترلينج كوبر لديها امور في العادة تحدث في الاسفل

E lamento não estar lá para ver a Peggy Haplin ter o que merece, mas por agora, o jogo parece ter mudado, para mim.
وانا اسف لن اكون هناك لأرى .. بيجي هابلين تحصل على حلواها العادلة لكن .. يبدو لي ان اللعبة تغيرت في الوقت الحاضر

Este é o martelo que a Peggy Haplin usou para matar a sua mãe.
هذه المطرقه التي استعملتها بيجي هابلين لقتل امك

Nessa noite, tiveram uma discussão em Weeping Wall, e a Peggy pegou nesse martelo.
دخلوا في مناقشة تلك الليلة بخصوص ،ويبين وال وأخذت بيجي الطرقة وبعد ذلك نادوني

Só a Peggy e o mordomo, o Levon, o que não fala.
لا أحد ، فقط بيجي وكبير خدمها ، ليفون ذلك الشخص الذي لا يتكلم

Deve haver um engano, porque falei com a Peggy do escritório de Orson sobre fazer um pagamento na próxima terça-feira.
أنتي متخلفة عن السداد 3 أشهر . نعم , حسناً متأكدة أن هناك خطأ لأنني تحدثت مع بيجي من مكتب أورسون الأسبوع الماضي

Peggy, vai ver se o Don chega hoje.
بيقي, اذهبي اذا بامكاننا ان نتوقع دون اليوم

Continua o grande debate sobre a carreira encantada da Peggy Olsen.
النقاش العظيم حول وظيفة بيقي اولسن الساحرة

Patrícia Lemour, Sandra Harris e Peggy Dye.
هاهم "باتريشيا لومر" و"ساندرا هاريس" و "بيجى دو".

Ei, Milly. Peggy. Entrem e conheçam o grupo.
ميللى),(بيجى) تقدما و تعرفا على أصدقائى)

- Muito obrigado, Peggy.
شكراً جزيلاً يابيغي.

- Ele e a Peggy tiveram um acidente de carro.
هو وبيجي تعرضوا لحادث سير على الطريق الرسمي

Estava a contar à Peggy que publiquei um conto.
للتوّ أخبرت بيغي بأن قصتي القصيرة قد نُشِرت

A temperatura à volta da Peggy é de aproximadamente 7º mais baixo do que o resto da sala.
درجة الحرارة حول "بيغى" أقل بحوالى 7 درجات عن باقي الغرفة.