| Da próxima vez que jantarem sushi — ou sashimi, ou bife de peixe-espada, ou cocktail de camarão, qualquer vida selvagem do oceano que apreciam, pensem no seu custo real. | TED | المرة القادمة حينما تأكل السوشي أو الساشيمي ، شريحة لحم أو سمك أبو سيف ، أو كوكتيل الجمبري ، أي أكل من الحياة البرية يحدث أنك تستمع به من المحيطات، فكر في التكلفة الحقيقية. |
| Então um dos meus peixe-espada... | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، واحد من بلدي سمك أبو سيف... |
| Claro, é horrível o que aconteceu ao Fred... é só que... o peixe-espada é a razão das pessoas virem aqui. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، فإنه هو فظيعة ما حدث فريد... انها مجرد... حسنا، سمك أبو سيف هو نوع من لماذا يأتي الناس هنا. |
| São ambas de lã, mas o espectro de cima é do peixe-espada, a debaixo é da camisola do McShea. | Open Subtitles | كلاهما الصوف، ولكن الطيف أعلى هو من سمك أبو سيف السفلي هو من سترة McShea ل. |
| O especial é peixe-espada marinado, tabule e chermoula marroquina. | Open Subtitles | " والطبقُ الخاص هو سمك أبو سيف مُتبل، مع الشيرمولا المغربية " |
| Morte por peixe-espada. | Open Subtitles | الموت سمك أبو سيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 