| Vai pela cave. Temos de tirar os miúdos daqui. | Open Subtitles | إذهبي عبر القبو علينا أن نخرج الأولاد من هنا |
| Se ele entrou pela cave, este seria o segundo lanço de escadas. | Open Subtitles | ان أتى عبر القبو ستكون هذه طبقته الثانية من السلالم |
| Mas graças à nossa juventude rebelde, consigo entrar e sair pela cave sem dificuldades. | Open Subtitles | لكن شكراً لطيش شبابنا، بإمكاني الدخول والخروج عبر القبو بلا مشكلة |
| Trouxeste-nos aqui, entraste lá, fingiste conversar e fugiste pela cave. | Open Subtitles | اذاً جررتنا هنا وانت تتظاهر بأنك تتحدث وبعدها تتسلل من السرداب هل انا على صواب ؟ |
| Entrei pela cave e cheirei o gás. | Open Subtitles | لقد أتيت من البدروم وشممت رائحة الغاز |
| Está bem. Vamos entrar pela cave. | Open Subtitles | حسنًا, لندخل إلى الداخل عبر القبو |
| Há um itinerário de fuga pela cave. | Open Subtitles | هناك طريق هروب عبر القبو. |
| -Vamos tirá-los daí pela cave. -Está bem. | Open Subtitles | ستخرجان عبر القبو حسنا |
| O Barillo e o Dr. Guevara já devem estar dentro do prédio tendo entrado pelas traseiras ou pela cave. | Open Subtitles | باريلو والدّكتور جويفيرا يجب أن يكونوا داخل المبنى بالفعل... ... دخلوا من الخلف أو من السرداب. |
| Para cortar aquele cadeado e entrar pela cave. | Open Subtitles | لكسر هذا القفل و يدخل من البدروم |
| Temos que sair pela cave. Estava uma sujeito no átrio, não me viu. | Open Subtitles | سيكون علينا الذهاب من البدروم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 