"pela magia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بواسطة السحر
• للسحر
• الظلام إلى

A sua vida foi salva pela magia mais do que imagina.
حياتك أنت تم إنقاذها بواسطة السحر مرات عديدة أكثر من ما يمكتك تخيله

Acho que é uma creatura criada pela magia.
اعتقد بأنه مخلوق مزيف بواسطة السحر

Conquistá-la pela magia não será moralmente correcto.
القيام بهذا بواسطة السحر ليس لطيفاً

Mas, Willow, se te deixares levar pela magia, isso não terá fim.
ولكن , ويلو لو أطلقت العنان للسحر فلن ينتهي مطلقاً

Sois a pupila do rei. Conheceis melhor que ninguém o seu ódio pela magia.
طبقاً لقانون الملك، أنت تعرفين كراهيته الشديدة للسحر أكثر من أية أحد

Como foi o maior Druida da sua era corrompido pela magia negra de Ildatch e destruído.
{\pos(190,230)}،كيف تسرّب الظلام إلى الكاهن الأعظم ظلامُ (الإلداتش)، فدمّر الكاهنُ كهنوتَه.

Escuridão trazida pela magia.
الظلمة سوف تدمر بواسطة السحر

Por favor, digam-me que apesar do entusiasmo pela magia, descobriram alguma coisa de valor que possa fazer o caso avançar.
من فضلك اخبرني أنه على الرغم حماسك للسحر انك قد اكتشفت شيئا ذا قيمة يمكن أن يساعد في تحريك هذه القضية إلى الأمام

O seu ódio pela magia vem da bondade do seu coração.
كراهيته للسحر تأخذ الخير الذي بقلبه

É difícil crer que alguém com tanto respeito pela magia
-من الصعب التصديق أنّ شخص لديه الكثير من الإحترام للسحر

Não partilho do ódio de Uther pela magia.
أنا لا أشاركه كراهيته للسحر

Estais cego pelo vosso ódio pela magia.
أنت معمي بكراهيتك للسحر

A sua história era um conto que nos avisava sobre como o grandioso Druida da sua época, foi corrompido pela magia negra de Illdatch e destruiu-se.
{\pos(190,230)}إن قصّتك أخذت مأخذ الأمثال الجوامع، {\pos(190,230)}،كيف تسرّب الظلام إلى الكاهن الأعظم ظلامُ (الإلداتش)، فدمّر الكاهنُ كهنوتَه.