"pela paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للسلام
• من اجل السلام
• لأجل السلام
• من أجل راحة
• من أجل السلام
• مقابل السلام

Manifestos pela paz, slogans, poemas, citações.
اوه ؟ بيانات متحمسه للسلام , نداءات للحرب اشعار , اقتباسات

Herdaste o dever de zelar pela paz mundial e de castigar a maldade.
وستكون مصدر للسلام العالمي، وستحارب الشر

Mas se tivesse de sacrificar algumas vidas pela paz, eu sacrificaria.
لكن لو كان على ان اضحى بالقليل من الارواح من اجل السلام لفعلت ذلك

O Professor Armstrong decidiu viver e trabalhar pela paz numa democracia popular.
وقد قرر البروفيسير ارمسترونج, ان يعيش ويعمل من اجل السلام فى بلاد الديمقراطية

E se forem lutar, lutem pela paz, não pela guerra.
اذا وجب أن تحاربوا، حاربوا لأجل السلام و ليس الحرب

Hoje celebramos os esforços em curso das Mães e Filhas Unidas pela paz de Espírito...
اليوم نحتفل بالجهود الدئوبة للأمهات والبنات معاً من أجل راحة البال.

5.000 estudantes muçulmanos, vindos de todas as Faculdades, querem manifestar amanhã pela paz, aqui em Calcuta.
غدا 5000 طالب مسلم من كل الأعمار سيسيرون الى هنا في كالكوتا من أجل السلام

O Bernie é um preço muito baixo a pagar pela paz.
ربما لن يعجبك الأمر ... " لكن التخلي عن " بيرني سيكون ثمن صغير جداّّ لتدفعه مقابل السلام

Perdestes o argumento pela guerra, meu Lorde. Mas podeis ganhá-lo pela paz.
فقدت الحجة للحرب أيها اللورد ولكن يمكنك الفوز بها للسلام

Catherina Sforza não tem mais interesse pela paz do que eu.
كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل.

Assim, eles viram-na como uma forte agente pela paz.
وبهذه الطريقه سوف يرونك كوسيط قوي للسلام

Portanto, bebemos todos pela paz.
و 7 في الشاحنات لذا، دعونا جميعا نشرب للسلام

Estão sentados pela paz, sabedoria e conhecimento.
انهم يجلسون من اجل السلام , الحكمة و المعرفة

Não és nenhuma virgem fá-lo pela paz mundial.
انت لست فتاة صدقة فقط افعليها من اجل السلام العالمي اللعين

O Santo Padre deve permanecer neutro, a fim de agir pela paz.
على الأب الأقدس البقاء على الحياد للعمل من اجل السلام

Mataste-os por Munique, pelo futuro, pela paz.
انت قتلتهم من اجل ميونخ من اجل المستقبل,من اجل السلام

pela paz, pelo amor e para o bem de Roma.
لأجل السلام والحب والتضامن وخير روما

A União Soviética tem trabalhado duramente pela paz.
"الاتحاد السوفييتي" عمل جاهداً لأجل السلام

Hoje festejamos os esforços em curso das Mães e Filhas Unidas pela paz de Espírito, uma caridade única, em benefício dos cuidados de saúde mental e...
اليوم نحتفل بالجهود الدئوبة للأمهات والبنات معاً من أجل راحة البال. مؤسسة خيرية فريدة من نوعها تساعد مؤسسات رعاية الأمراض العقلية و...