Não se deita um peixe de 40 dólares pela sanita abaixo. | Open Subtitles | لن ترمي بسمكة قيمتها 40 دولارا في المرحاض |
Não se deita um peixe de 40 dólares pela sanita abaixo. | Open Subtitles | لن ترمي بسمكة قيمتها 40 دولارا في المرحاض |
Vai demorar algum tempo até que alguém mande outra guitarra pela sanita abaixo. | Open Subtitles | ستمر الكثير من السنوات قبل أن يرمي أحدهم غيتاراً آخر في المرحاض |
Como foste capaz de mandar o Nibbler pela sanita abaixo? | Open Subtitles | (بندر)! كيف أمكنك رمي (نبلر) داخل المرحاض |
Deitá-lo pela sanita abaixo juntamente com o autor. | Open Subtitles | القى بها فى المرحاض هى و رجلك |
A deitar sacos de erva pela sanita abaixo sempre que eu aparecia. | Open Subtitles | يَرْمي حقائب دايمِ في مرحاض كُلَّ مَرَّةٍ جِئتُ knockin '. |
Não posso deitar dinheiro pela sanita abaixo, mas olhem como ando lá perto. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمّل القاء أموالي بالمرحاض ولكن أنظروا كم أضحيت قريباً من ذلك. |
Não. Não até as lasanhas terem ido pela sanita abaixo. | Open Subtitles | لا، ليس قبل أنْ ألقي كل قطع اللازانيا في المرحاض |
Nem lhe ser dizer quantas vezes... é que vasculhei o quarto dela quando ela não estava em casa... e acabei por deitar uma droga qualquer pela sanita abaixo. | Open Subtitles | لا أستطيع قول كم مرةً ذهبت لغرفتها وهي خارجة وإنتهيت بإفاضة مخدر ما في المرحاض |
Eu tive um peixe dourado, e quando ele morreu, nós deitámo-lo pela sanita abaixo, de volta ao mar. | Open Subtitles | , كان لديّ سمكة ذهبية و عندما مات ألقينا به في المرحاض ليعود إلى البحر |
E não vou ficar a ver-te mandar a tua vida pela sanita abaixo. | Open Subtitles | وانا لن اقف بالجوار واشاهدك ترمين حياتك في المرحاض |
Mais valia deitar 20 dólares pela sanita abaixo uma vez por semana. | Open Subtitles | أتعلمون , أنا أرمي 20 دولاراً في المرحاض كل أسبوع على الأرجح |
Ela fez os mesmos votos de sobriedade, antes de atirar as drogas pela sanita abaixo. | Open Subtitles | لقد قامت بنفس بالنذر الدرامي لتكون رصينة. قبل أن ترمي المخدرات في المرحاض. |
Estás a pensar em enterrá-lo ou cremá-lo ou simplesmente atirá-lo pela sanita abaixo? | Open Subtitles | هل تفكر في دفنها أو حرقها أم رميها في المرحاض ؟ |
Sim, ou podia deitá-lo pela sanita abaixo. | Open Subtitles | نعم او يمكنني فقط ان القي بها في المرحاض |
Ela dizia que tomava os antidepressivos, mas mandava-os pela sanita abaixo. | Open Subtitles | قالت إنها كانت تتناول مضادات الاكتئاب. لكنها كانت ترميها في المرحاض |
Como te sentirias se mandasse o Fry pela sanita abaixo? | Open Subtitles | كيف ستشعر لو رميت (فراي) داخل المرحاض |
Deitou a Barbie pela sanita abaixo! | Open Subtitles | لقد قامت برمى (باربى) فى المرحاض |
Fixe. Manda a tua vida pela sanita abaixo. | Open Subtitles | حسناً أنهِ حياتك في مرحاض |
Deitei pela sanita abaixo. | Open Subtitles | رميتها بالمرحاض |