عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pela sua amiga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بشأن صديقتك
| Agradeço-lhe, e sinto muito pela sua amiga, mesmo. | Open Subtitles | أنا اقدر ذلك وأنا آسف جداً بشأن صديقتك, أنا آسف حقاً |
| Lamento imenso pela sua amiga. | Open Subtitles | أنا حقا آسفة بشأن صديقتك |
| Lamentamos muito pela sua amiga. | Open Subtitles | نحن آسفين للغاية بشأن صديقتك |
| -Olhe, Castle, eu sinto muito pela sua amiga. | Open Subtitles | -أنظر ، يا (كاسل). آسفة بشأن صديقتك |