| - Adeus. - Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكراً لمرورك لديكِ عائلة جميلة |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكرا لمرورك لما كذبت على الدكتور؟ |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكراً لمرورك |
| - Talvez também deva ir. - Obrigado pela visita. | Open Subtitles | ينبغي عليّ أيضاً أن أغادر شكرا لزيارتك |
| Obrigado pela visita, e se queres uma história, ou tens fome... | Open Subtitles | شكرا لزيارتك ، واذا اردت قصة ...ما قبل النوم أو انك شعرت بالجوع |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكراً على الزيارة |
| Desculpe pela visita doméstica. | Open Subtitles | عذرا على الزيارة المنزلية. |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكراً لمرورك |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكراً لمرورك |
| Obrigado pela visita, Katherine. | Open Subtitles | (شكراً لمرورك (كاثرين |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكراً لمرورك. |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | شكرا لمرورك . |
| Obrigado pela visita - Adeus" | Open Subtitles | بيلفيل شكرا لزيارتك |
| Obrigado pela visita, irmã. | Open Subtitles | . شكراً لزيارتك , أختى |
| Obrigada pela visita. | Open Subtitles | شكراً لكِ لزيارتك |
| - Obrigado pela visita. - Não tens de quê. | Open Subtitles | شكراَ لزيارتك لامشكلة |
| Tudo bem. foi bom ver-te Tim. Obrigado pela visita. | Open Subtitles | (مشكور على الزيارة (تيم مسرور بلقائك |
| Catherine. Eu gostaria de agradecer pela visita. | Open Subtitles | - (كاثرين)، أود أن أشكركِ على الزيارة |
| Obrigado pela visita. | Open Subtitles | -شكراً على الزيارة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 