عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pelas coisas boas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمور الجيدة
| Não apenas pelas coisas boas que ouvi sobre ti, | Open Subtitles | ليس فقط بسبب الأمور الجيدة التي سمعتها عنكِ |
| Talvez seja o preço a pagar pelas coisas boas. | Open Subtitles | لعله الثمن الذي ندفعه لقاء الأمور الجيدة |
| Vale a pena esperar pelas coisas boas, não vale? | Open Subtitles | كل الأمور الجيدة تستحق الانتظار , أليس كذلك ؟ |