عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pelas nossas mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على أيدينا
| Ele não será ferido pelas nossas mãos. | Open Subtitles | إنه لن يتعرض للأذى على أيدينا. |
| Todos os negócios dela passavam pelas nossas mãos. | Open Subtitles | كل أمورها مرت على أيدينا |
| O rei Arthur vai morrer pelas nossas mãos. | Open Subtitles | -الملك (آرثر) سيموت على أيدينا |
| O rei Arthur vai morrer pelas nossas mãos. | Open Subtitles | الملك (آرثر) سيموت على أيدينا |