"pele que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجلد الذي

O que quer que ele estivesse a segurar, protegeu a pele que cobriu.
أياً كان مايمسكه هنا فقد حمت الجلد الذي كانت تغطيه

Tenho correspondência da impressão na pele que estava na garrafa do nitrogénio liquido
حصلت على بصمات من الجلد الذي كان على خزان النيتروجين المسال

Sabem o que é usar uma pele que não nos cabe?
أتعرف كيف هو الشعور عندما يكون الجلد الذي ترتديه غير مناسب؟

Ainda assim, eles tiram a pele que amoleceu por causa da água e do sabão.
مع ذلك، إنهم يسلخون الجلد الذي أصبح ناعماً جداً جراء الماء والصابون.

Tenho novidades sobre a pele que o Hodgins encontrou no gatilho.
-مرحبًا لديّ معلومات حول الجلد الذي وجده (هودجينز) على الزناد -حقًا ؟

A pele que a Lana está a usar foi desenhada para absorver rocha do meteoro suficiente para que nunca mais te possas aproximar dela.
صمم الجلد الذي وضعته (لانا) لكي يمتص ما يكفي من حجارة النيزك حتى لا تستطيع الاقتراب منها مجدداً.

É a mascara de pele que fiz com a cara do Panchito?
أهو قناع الجلد الذي صنعته من وجه (باشيتو) ؟

Tenho os resultados do ADN da pele que estava na árvore.
من الجلد الذي وجدناه أعلى الشجرة لقد حصلنا للتو على اعتراف كامل من (كاثلين دان)

A PESQUISAR As células de pele que encontrámos no cabo não pertencem ao Jake.
الجلد الذي وجدنا على الكابل

Devia ser onde estava a pele que traz neste momento.
... و إذا تصورنا الجلد الذي يرتديه الان

E a pele que nos escolhemos.
هو الجلد الذي نختاره.