"pelo café" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على القهوة
• على القهوه
• للقهوة
• للقهوةِ
• علي القهوة
• بخصوص القهوة

Seja como for, obrigado pelo café. Estava absolutamente delicioso.
على أية حال ، شكراً على القهوة إنها لذيذة جداً

Adiante... gostei muito deste bocadinho. Obrigado pelo café e...
على أية حال، كان هذا رائعاً شكراً على القهوة

Obrigado pelo café. Tenho de ir para as aulas.
شكراً على القهوة يجب أن اذهب الى الصف

Posso fazer isso. Querida, obrigado pelo café.
يمكنني القيام بذلك، شكرًا على القهوة يا عزيزتي

Obrigado pelo café.
او لا تريد العزف معي ؟ شكرا على القهوه

Quando culparam-me pela turbulência e vinho entornado ou quando berraram pelo café fraco?
يلومني عليه الصخب الذي يسكب نبيذا عليهم أو يصرخني خارج للقهوة الضعيفة؟

Não, estou bem. Obrigado pelo café. Obrigado por se encontrar comigo.
لا, أنا بخير, شكراً على القهوة شكراً لمقابلتي

Tenho de ir ter com a Irene. Obrigado pelo café.
يجب أن أذهب لزيارة "ايرين" شكرا مجدداً على القهوة

Obrigado pelo café. Vou dar-lhe uns cartões.
شكراً لكِ على القهوة سأعطيكِ بطاقتين

Jarvis. Tenho de ir. Obrigado pelo café, Miss Van Veen.
"جارفيس" يجب أن أذهب شكراً على القهوة ، آنسة "فان بين"

Obrigado pelo café, advogada.
شكراً على القهوة أيتها المحامية.

Obrigado pelo café e pelo conselho.
شكراً لك، على القهوة وعلى النصيحة

Não, perdi o apetite. Obrigado pelo café.
كلا، لقد فقدت شهيتي، شكراً على القهوة.

Adeus, e obrigado pelo café.
شكراً على القهوة.

Obrigado pelo café.
أشكرك على القهوة

Vou andando. Obrigado pelo café.
شكراَ على القهوة

Obrigado pelo café.
شكراً على القهوة

Obrigado pelo café.
شكرأ على القهوة

Obrigado pelo café. Obrigado por me teres deixado jogar.
‫شكرا على القهوه ‫شكرا على اللعب

Quer dizer, é mais uma razão para ficar nesta Terra, - pelo café.
أعني، هذا سبب آخر للبقاء على هذه الأرض للقهوة فقط

- Obrigado pelo café.
شكراً للقهوةِ عزيزتي

Bem, obrigado pelo café e pelo pão.
حسناً , شكراً علي القهوة والخبز

Enfim, valeu pelo café.
على أيّ حال ، شكراً بخصوص القهوة