"pelo caminho que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المسار الذي
• بالطريق التي
• الطريق الذى

Não estamos todos? A menos que vamos pelo caminho que leva ao topo.
ألسنا جميعاَ كذلك مالم نأخذ المسار الذي يقودنا جميعاَ ؟

Neste sentido, ele é o responsável pelo caminho que eu tomei.
من ناحية، هو المسؤول عن المسار الذي اتخذته

Agora, podemos voltar para a cela por aquele caminho ou pelo caminho que viemos.
الآن، إما أن نعود مرة أخرى إلى زنزانتك بهذه الطريق أو بالطريق التي جئنا بها

Vamos voltar pelo caminho que viemos. Vão!
سنعود بالطريق التي اتينا منها تحركوا

Continua pelo caminho que viemos.
أستمرى فقط بالسير فى الطريق الذى جئنا منه

Mas pelo caminho que estava a ir, eu teria de escolher.
لكن الطريق الذى سأسلكه سأكون أنا من يختاره