| Estamos à procura em múltiplas direcções espalhadas pelo campo. | Open Subtitles | وحدات الكلاب في مكان الحدث تشتمّ العديد من الروائح و تندفع عبر الحقل |
| E quando acabava a minha mãe levava-te pelo campo, entrava pela cozinha, metia-te na cama sem acordar a tua mãe. | Open Subtitles | وحينكنـّاننتهيمنالغناء، كانت أمـّي تأخذكِ عبر الحقل وتتسلل بكِ عبر المطبخ وتضعكِ في سريركِ دون أن توقظ أمـّكِ |
| Ele pousa a mulher e pega no ouro e desata a correr pelo campo, como se o diabo estivesse atrás dele. | Open Subtitles | ،وضع المرأة أرضا والتقط الذهب وهرول عبر الحقل كأن الشيطان نفسه كان يلاحقه |
| O que é que pensas que eu vou fazer, correr pelo campo fora? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انني سوف اهرب عبر الحقل ؟ |
| A fugir pelo campo fora em pleno dia? | Open Subtitles | نعدو عبر الحقل ، في وضح النهار؟ |
| Vi-te a montá-lo pelo campo em frente ao nosso solar. | Open Subtitles | راقبتك تمتطينه عبر الحقل المقابل لقصرنا |
| Tobby caminha pelo campo e segue a cabra. | Open Subtitles | توبي" سار عبر الحقل" وتبع العنزه |
| Valerie caminha pelo campo e segue... e segue o pai. | Open Subtitles | فاليري" مشت عبر الحقل" .... وتبعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 