عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pelo elevador de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن طريق مصعد
| Normalmente é pela janela ou pelo elevador de carga. | Open Subtitles | عادة ما يكون عن طريق مصعد الشحن أو نافذة |
| Depois entras nas escadas pelo elevador de serviço. | Open Subtitles | توجه للسلالم عن طريق مصعد الخدمة |
| Quem a levou veio pelo elevador de serviço, entrou pela porta das traseiras, sedou-a, amarrou-a, e pô-la num saco. | Open Subtitles | الشخص الذي خطفها أتى عن طريق مصعد الخدمات فتح قفل الباب الخلفي ،ثم خدّرها قيدها بالشريط اللاصق، ووضعها في حقيبة من القماش |